-
1 grouting
1. подливка фундамента2. инъецирование вяжущего3. цементация; устройство противофильтрационной завесы; противофильтрационная завеса; пропиткаgrouting the ducts — нагнетание раствора в арматурные каналы; заполнение каналов жидким строительным раствором, подаваемым под давлением
advance slope grouting — нанесение строительного раствора на наклонные поверхности линейного сооружения
post-tensioning tendons grouting — инъецирование раствора для обеспечения сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
-
2 injection of grout
нагнетание, инъецирование цементного раствора* * *нагнетание [инъецирование] цементного раствора -
3 mastic cement
cement silo — силос для хранения цемента; цементный бункер
-
4 grouting
заливка цементным раствором; цементирование; нагнетание цементного раствора -
5 injection of grout
Строительство: инъецирование цементного раствора, нагнетание цементного раствора -
6 grouting
1. n жидкий строительный раствор2. n заливка строительным раствором3. n горн. цементация трещины -
7 cement grouting
English-Russian big polytechnic dictionary > cement grouting
-
8 cement grouting
The English-Russian dictionary general scientific > cement grouting
-
9 injection of grout
- injection of grout
- nнагнетание [инъецирование] цементного раствора
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > injection of grout
-
10 pressure grouting
1) Техника: цементация (грунта)2) Строительство: инъецирование раствора под давлением, нагнетание раствора под давлением3) Нефть: скрепление раздробленных скальных пород (путём закачивания цементного раствора через скважины), цементирование трещин5) Цемент: заливка цементного раствора под давлением -
11 grouting
['graʊtɪŋ]1) Общая лексика: жидкий строительный раствор, заливка строительным раствором2) Геология: цементация трещин3) Техника: заливка раствором, заливка цементным раствором, затворение цемента, тампонаж (тампонажным цементом)4) Химия: цементирующий5) Строительство: закрепление грунта, заливающий жидким строительным раствором, подливка (операция), пропитка (основания дорожной одежды), отмостка, инъецирование вяжущего, подливка фундамента, цементация (грунта), grouting затирка швов кафеля, битумизация, жидкое цементное тесто, кирпичная кладка на полужидком растворе6) Железнодорожный термин: нагнетание раствора, раствор (цементный)7) Гидрография: противофильтрационная завеса, устройство противофильтрационной завесы, цементация грунта8) Горное дело: заливка раствором (цементным), консолидация грунта (породы), укрепление (породы), цементация трещины10) Космонавтика: заливка бетоном11) Бурение: заливка жидким строительным раствором12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бетонирование, в строительстве, горном деле, доливка бетоном, цементирование (в строительстве, горном деле)13) Макаров: цементация (горных пород)
См. также в других словарях:
Раствор — – однородная смесь двух или большего числа компонентов, равномерно распределенных в виде атомов, ионов или молекул в жидкости или твердом веществе. [Тарасов В. В. Материаловедение. Технология конструкционных материалов: учебное пособие для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов